толшаш

толшаш

1. прич. от толаш I

2. прил. будущий, наступающий, предстоящий

Толшаш арня будущая неделя;

толшаш вӱргечын в будущую среду;

толшаш ийын в будущем году.

Шонымаш волгенчыла шӱдӧ ий ончык чымалтын да толшаш курымым ужын. [/i]О. Шабдар.[/i] Мысль молнией пронеслась на столетие вперёд и увидела будущий век.

Толшаш шыжым агрошколыш тунемаш колтен кертыда мо? [/i]В. Иванов.[/i] Вы сможете отправить учиться будущей осенью в агрошколу?

Сравни с:

шушаш

3. прил. ожидаемый; причитающийся, полагающийся

Толшаш окса причитающиеся деньги;

толшаш пиал ожидаемое счастье.

Йыван меж машина гыч толшаш доходымат шотлен луктын. [/i]Н. Лекайн.[/i] Йыван просчитал и ожидаемый доход от шерстобитной машины.

4. в знач. сущ. приход, прибытие, приезд

Толшашдам кольымат, лӱмынак команмелнам кӱэштым. [/i]В. Исенеков.[/i] Услышав о вашем приезде, специально напекла слоёных блинов.

Иван поезд толшашым пӱнчер коклаште вучалта. [/i]А. Эрыкан.[/i] Иван ожидает прибытия поезда в сосняке.

Сравни с:

толмо, толмаш

5. в знач. сущ. наступление, приход (о явлениях природы)

Вараксим йӱштӧ толшашым вашке шижеш. [/i]С. Чавайн.[/i] Ласточка рано чувствует наступление холодов.

Идиоматические выражения:

– вуйжылан толшаш, вуетлан толшаш